IMPLEMENTO MANUAL